西山 翠嶂

明治12年京都市に生まれる。本名は卯三郎。
25年に竹内栖鳳（当時棲鳳）に師事。西村五雲、橋本関雪と並び称された秀才で、後に栖鳳の女婿となった。
40年第1回文展で《広寒宮》が3等賞を受賞して以来連年入賞し、大正15年から3年連続して特選となった。この間大正8年には京都市立絵画専門学校教授となった。昭和4年に帝国美術院会員、12年に帝国芸術院会員、19年に帝室技芸員となり、32年には文化勲章を受章した。また、昭和8年から11年まで京都市立絵画専門学校、同美術工芸学校の校長を務めた。
大正10年に画塾「青甲社」を創立し、堂本印象、上村松篁、三谷十糸子らの子弟を育成し、栖鳳亡き後の京都画壇の長老的指導者であった。
昭和33年3月20日京都市東山区の自宅で死去。享年79才。