飲中八仙汝陽【ミニ掛軸】(菅 楯彦 作)
↑
|←------------(軸先除く) 軸幅45cm --------------→|
絹本(小幅)ミニ掛軸 【総丈;幅45×高さ138cm】
この掛軸は半間・四尺床玄関の置き床等におすすめです。
ミニ掛軸は近年形式にとらわれずリビングルームに
飾られるお客様が多くなっています。
自在掛けで高さを調節してお掛け下さい。
この作品の掛け方は、自在掛けを使って床の中央まで下げてお掛けください。
手前の置物等はバランスをとって頂くと良いです。
※【掛軸用の自在掛けは最寄りのホームセンター等で販売されてます】
幅45×高さ138cm
↑
表装は新たに仕立て替えましたので本紙・表装共に良好です。
(新調表装済)美品です。
色紙:台紙張り・新調表装済
↑
汝陽郡王・李シンは三斗飲んでからはじめて朝廷に出仕し
道で酒の材料である麹を積んだ車にあうとヨダレを流す。
、
汝陽王李は三斗飲んでから始めて朝廷に出仕し道で酒の材料である麹を
積んだ車にあうとヨダレを流す飲中八仙歌 (杜甫 35才の作)
意訳、
毎朝出仕の前に三斗の酒をあおり、出仕途上、麹車に出会えば涎(よだれ)を流し、酒泉の王に移封されたいと言った。
汝陽王李(じょようおうりしん)、讓皇帝李憲の子。
封ぜられて汝陽の王となった。弓と鞨鼓に優れ、
唐の第6代皇帝・玄宗は甥でもある汝陽王を寵愛したと伝えられている。
謹厳実直な性格であったが無類の酒好きだったといわれる。
↑
汝陽(じょよう)は三斗にして始めて天に朝道に$9EB4車(きくしゃ)に逢えばロに
涎(よだれ)を流す、恨むらくは封を移して酒泉に向はざることを。
、
汝陽王李は三斗飲んでから始めて朝廷に出仕し道で酒の材料である麹を
積んだ車にあうとヨダレを流す飲中八仙歌 (杜甫 35才の作)
意訳、
毎朝出仕の前に三斗の酒をあおり、出仕途上、麹車に出会えば涎(よだれ)を流し、酒泉の王に移封されたいと言った。
汝陽王李(じょようおうりしん)、讓皇帝李憲の子。
封ぜられて汝陽の王となった。弓と鞨鼓に優れ、
唐の第6代皇帝・玄宗は甥でもある汝陽王を寵愛したと伝えられている。
謹厳実直な性格であったが無類の酒好きだったといわれる。
↑
鑑定箱・二重箱付
↑
箱の表面
↑
箱の裏面(門人内田稲葉)
↑
二重箱
↑
|←------------(軸先除く) 軸幅45cm --------------→|
絹本(小幅)ミニ掛軸 【総丈;幅45×高さ138cm】
この掛軸は半間・四尺床玄関の置き床等におすすめです。
ミニ掛軸は近年形式にとらわれずリビングルームに
飾られるお客様が多くなっています。
自在掛けで高さを調節してお掛け下さい。
この作品の掛け方は、自在掛けを使って床の中央まで下げてお掛けください。
手前の置物等はバランスをとって頂くと良いです。
※【掛軸用の自在掛けは最寄りのホームセンター等で販売されてます】
幅45×高さ138cm
↑
表装は新たに仕立て替えましたので本紙・表装共に良好です。
(新調表装済)美品です。
色紙:台紙張り・新調表装済
↑
汝陽郡王・李シンは三斗飲んでからはじめて朝廷に出仕し
道で酒の材料である麹を積んだ車にあうとヨダレを流す。
、
汝陽王李は三斗飲んでから始めて朝廷に出仕し道で酒の材料である麹を
積んだ車にあうとヨダレを流す飲中八仙歌 (杜甫 35才の作)
意訳、
毎朝出仕の前に三斗の酒をあおり、出仕途上、麹車に出会えば涎(よだれ)を流し、酒泉の王に移封されたいと言った。
汝陽王李(じょようおうりしん)、讓皇帝李憲の子。
封ぜられて汝陽の王となった。弓と鞨鼓に優れ、
唐の第6代皇帝・玄宗は甥でもある汝陽王を寵愛したと伝えられている。
謹厳実直な性格であったが無類の酒好きだったといわれる。
↑
汝陽(じょよう)は三斗にして始めて天に朝道に$9EB4車(きくしゃ)に逢えばロに
涎(よだれ)を流す、恨むらくは封を移して酒泉に向はざることを。
、
汝陽王李は三斗飲んでから始めて朝廷に出仕し道で酒の材料である麹を
積んだ車にあうとヨダレを流す飲中八仙歌 (杜甫 35才の作)
意訳、
毎朝出仕の前に三斗の酒をあおり、出仕途上、麹車に出会えば涎(よだれ)を流し、酒泉の王に移封されたいと言った。
汝陽王李(じょようおうりしん)、讓皇帝李憲の子。
封ぜられて汝陽の王となった。弓と鞨鼓に優れ、
唐の第6代皇帝・玄宗は甥でもある汝陽王を寵愛したと伝えられている。
謹厳実直な性格であったが無類の酒好きだったといわれる。
↑
鑑定箱・二重箱付
↑
箱の表面
↑
箱の裏面(門人内田稲葉)
↑
二重箱