山邊宿禰赤人図(菅 楯彦 作)
表装は画格に釣り合った上質な金襴裂地が当てられております。
秋風の寒き朝明(あさけ)を佐農(さぬ)の岡(をか)越ゆらむ君に
衣貸(きぬか)さましを 山邊宿禰赤人
秋風の寒き朝明けに佐農の岡を越えているだろうあなたに衣をお貸したいものです。
(庚辰秋晩南紀ニ遊ビ新宮客中ニ此ノ図ヲ作ル)
(庚辰秋晩南紀ニ遊ビ新宮客中ニ此ノ図ヲ楯彦作ル)
- 本紙の右下部に染み等ありますが鑑賞には気にならない程度です。↓
- 掛軸の裏面上部にスレ傷・浮き等ありますが鑑賞には問題無い箇所です。
↓
- 表装の裏面上部にスレ傷等ありますが鑑賞には問題無い箇所です。
↓
- 表装の天上部に折れ等ありますが鑑賞には気にならない程度です。
※(折れが目立つように照明を斜めから当てて写しました)
↓
- 表装の天上部右端に薄い汚れ等ありますが鑑賞には気にならない程度です。↓
- 表装の天上部左端にスレ傷等ありますが鑑賞には気にならない程度です。
↓
共箱
箱の表面と裏面
表装は画格に釣り合った上質な金襴裂地が当てられております。
秋風の寒き朝明(あさけ)を佐農(さぬ)の岡(をか)越ゆらむ君に
衣貸(きぬか)さましを 山邊宿禰赤人
秋風の寒き朝明けに佐農の岡を越えているだろうあなたに衣をお貸したいものです。
(庚辰秋晩南紀ニ遊ビ新宮客中ニ此ノ図ヲ作ル)
(庚辰秋晩南紀ニ遊ビ新宮客中ニ此ノ図ヲ楯彦作ル)
↓
↓
※(折れが目立つように照明を斜めから当てて写しました)
↓
↓
共箱
箱の表面と裏面